THE WOLF SONG - Nordic Lullaby - Vargsången

  • Published on: 02 March 2020
  • This is my version of the lullaby from "Ronja Rövardotter / Ronia the robbers daugther" written by our most loved Swedish writer, Astrid Lindgren , whose books have been read for children all over the world. This song from the movie has always been very dear to me, especially as I was a child. But still now, as an adult, I feel so much for this song.
    For a long time now I wanted to make my own version of it, and make some small changes in the melody. What do you think? :)

    I really hope you will enjoy my version of this song!
    The Swedish lyrics and translation can be found both further down here in the description, or in the subtitles of the video.

    THANK YOU SO MUCH FOR WATCHING AND LISTENING! ♥

    If you want to listen to the original song "Vargsången" you can find the link here:
    https://www.youtube.com/watch?v=cd0T0u8ac1E

    ► Lyrics in Swedish + English translation (Text: Astrid Lindgren)

    Vargen ylar i nattens skog
    (The wolf is howling in the forest of the night)
    Han vill men kan inte sova
    (He wants to, but cannot sleep)
    Hungern river i hans varga buk
    (The hunger tears his wolven stomach)
    Och det är kallt i hans stova
    (And it's cold in his burrow)

    Du varg du varg, kom inte hit
    (Wolf, wolf, don't you come here)
    Ungen min får du aldrig
    ( I will never let you take my child)

    Vargen ylar i nattens skog
    (The wolf is howling in the forest of the night)
    Ylar av hunger o klagar
    (Howling out of hunger and moaning)
    Men jag ska ge'n en grisa svans
    (But I will give him a pig tail)
    Sånt passar i varga magar
    (Which suits a wolven stomach)

    Du varg du varg, kom inte hit
    (Wolf, wolf, don't you come here)
    Ungen min får du aldrig
    ( I will never let you take my child)

    ...(First verse again)


    ► MY SOCIAL MEDIA AND LINKS!
    • My art & jewelry webshop: https://jonnajintonsweden.com
    • Instagram: @jonnajinton http://www.instagram.com/jonnajinton
    • Wallpaper collection: https://www.photowall.com/designers/jonna-jinton
    • Facebook Page - http://www.facebook.com/jonnajinton
    • Patreon - http://www.patreon.com/jonnajinton
    • Blog: http://www.jonnajinton.com
  • Runtime : 4:21
  • wolf song vargsången varglåten vargasången the wolf song kulning nordic lullaby lullaby nordic ancient sweden norway norse norse song nordic music viking vikings viking song viking music jonna jinton jonna jinton magic chant frozen frozen 2 wolf music vargavisan ronja rövardotter astrid lindgren ronia robbers daughter stars winter winter song wolf wolfs howling wolf night aurora borealis

COMMENTS: 40

  • Nicola Palumbo
    Nicola Palumbo   3 hours ago

    I lupi creature di Dio non vanno demonizzate gli unici ad esserlo sono gli uomini lunga vita a queste meravigliose creature viva sempre il lupo 😀

  • OsakaRose
    OsakaRose   7 hours ago

    What a haunting melody. So strange this is considered a lullaby. The howling wolves were a nice addition.

  • BİLGEHAN OLGUN
    BİLGEHAN OLGUN   12 hours ago

    Silence, peace, dark and so more. What can be said for that else.

  • Angelina Marita
    Angelina Marita   12 hours ago

    It would be cool to have the Swedish Pronunciation too. ✌🏽❄️💗

  • David Hall
    David Hall   15 hours ago

    Cute puppers, pretty voice, beautiful woman.

  • Red Zora
    Red Zora   20 hours ago

    Wunderschön, doch der Wolf kommt derzeit im Schafspelz!

  • János Bogdán
    János Bogdán   21 hours ago

    Beautiful version and beautiful voice ! Thanks for sharing this beautiful video and song.

  • BlackRaiden Dragon Eye

    Lo más triste es que el lobo noruego sueco se extinguió y me genera odio hacia la humanidad

  • The77Pancake
    The77Pancake   1 days ago

    Hi Jonna! This song is so beautiful! Is it available to download anywhere?

  • bertram rese
    bertram rese   1 days ago

    hi hunny nice to see you at the mall today good latte call u later beach visit maybe ill call marika she wants to meet u next week on your trip to airport tour with the bird watching org see ya g

  • A Whisper of Nature
    A Whisper of Nature   1 days ago

    Beautiful version and beautiful voice ! Thanks for sharing this beautiful video and song ❤️

  • KABLAM records
    KABLAM records   1 days ago

    SOFSOG, DELTA FORCE AND NAVY SEALS A.I "Signal @77,77 of 100%

  • Marcia Santos
    Marcia Santos   1 days ago

    BEAULTIFULLL VIDEO CLIPE voice BEAULTIFILLL ❤❤❤

  • Ain Tamm
    Ain Tamm   2 days ago

    Tere olen Ain . Olen Eestist .Mulle meeldivad su videod . Ning hundusi meil jagub -Päikest Sulle .

  • Дубинщик PRO

    Песня прям завораживает. Что то колдунское в этом есть. Как называются такие песни?

  • Sega Man
    Sega Man   3 days ago

    Jonna, это вы поёте? Тогда это - божественно!!!

  • Job salomón Veloz
    Job salomón Veloz   3 days ago

    Está canción parece que la aya escuchado en unos de los primeros trailers Post crédito de god of war en el arte conceptual de artreus cuando un artista lo dibujaba con arena y parecía que era la madre de artreus cantándole a el .

  • Lux Green
    Lux Green   3 days ago

    In response to your question in the description; yes please make your own version! Plleeeaasseee

  • Yusuf Jaya
    Yusuf Jaya   3 days ago

    u see a lion in a circus.....have u seen a wolf in a circus?.......beautifully haunting

  • lauren daugharty
    lauren daugharty   3 days ago

    Absolutely beautiful! Gives me a feeling of hairaith (longing for a home I've never been to)

  • Pete The Iceman
    Pete The Iceman   3 days ago

    In my travels I'll definitely be visiting Scandinavia... The land of my ancestors

  • Bianca S
    Bianca S   3 days ago

    The spirit of the wolf is in this song. My rabbit calmed down from this song.

  • Ingrid Mariana Rodriguez

    I think I'll begin to sing it to my nephews & niece when they couldn't sleep. Really beautiful